Поиск по сайту
Авторизация
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?

Вступи в Союз


solovei-2019.jpg


Обыкновенная горлица - птица года 2019

BG.jpg

Систематическая галерея
baner_Sturman.gif
agrol.jpg


 



Portugal - Португалия

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 10 След.
RSS
Portugal - Португалия
 
Цитата
Сергей Волков пишет:
Cisticola juncidis  (Zitting Cisticola) в русском языке имеет однозначное имя  Веерохвостая цистикола  (см. 5-ти язычный словарь названий). Всё остальное вариации на тему "мне так больше нравится"
Флинтов словарь очень несовершенен и местами устарел, что неоднократно обсуждалось. Если птичка встречается на территории СССР,список Коблика более удачен.
Ярославль
http://yarbirds.ru
 
Какая-то not-recognizedble пеночка.
Может, кто-то попробует?
penka.jpg (248.28 КБ)
Узнай, какие редкие птицы прилетели в Беларусь! https://www.facebook.com/birdingbelarus
 
Цитата
Denis Volny пишет:
Какая-то not-recognizedble пеночка.

Может, кто-то попробует?
Весничка.
Андрей Коваленко
Казахстан, Алматы.
 
Цитата
Doctor пишет:
Флинтов словарь очень несовершенен и местами устарел, что неоднократно обсуждалось. Если птичка встречается на территории СССР,список Коблика более удачен.

я бы поосторожничал назвать его флинтовским... Но а вцелом это пока единственная публикация на русском, где можно найти русское название. По сему за ней приоритет. Но, поскольку, официального списка русских названий нет, то и происходят разного рода болтания из стороны в сторону.

То, что многие названия в этом издании весьма неудачны соглашусь, особенно посмотрев многих птиц в природе
 
Цитата
Сергей Волков пишет:
Но а вцелом это пока  единственная публикация на русском , где можно найти русское название. По сему за ней приоритет. Но, поскольку, официального списка русских названий нет, то и происходят разного рода болтания из стороны в сторону.
Я не совсем понимаю Вашу логику. Приоритет за словарём может быть в отношении видов не встречающихся в России и не имеющих традиционного русского названия, поскольку это действительно единственная книга такого рода. И очень хорошо, что она есть при всех несовершенствах. Но в отношении "наших" птиц почему за ней приоритет. "Список птиц РФ" Коблика и др. более новая публикация написана и рецензирована авторитетными специалистами. Почему Вы её игнорируете?
Ярославль
http://yarbirds.ru
 
Цитата
Doctor пишет:
"Список птиц РФ" Коблика и др. более новая публикация написана и рецензирована авторитетными специалистами. Почему Вы её игнорируете?
Игнорировать ее не надо, но там тоже хватает спорных моментов.
Андрей Коваленко
Казахстан, Алматы.
 
Насколько помню официальным является название, указанное в аннотированном списке, так как птица встречается в РФ, то и название её идёт в соответствии со списком. То, что список устаревает и его надо своевременно поправлять -  факт, естественно, неоспоримый
 
Споры не о чём! Официального списка нет. Это даёт повод к разногласиям.
Приоритет по любому за первым опубликованным именем, как и в латыни
Изменено: Сергей Волков - 27 Сентября 2011 23:55:09
 
Цитата
Сергей Волков пишет:
Приоритет по любому за первым опубликованным именем, как и в латыни
Это как? Мы что, чаек мартынами должны опять называть...? :)
Андрей Коваленко
Казахстан, Алматы.
 
... а овсянок - стренатками ;) тоже в русскоязычной печати куда раньше появилось.
Иркутск
 
Новая загадка.
Пестроносая крачка?
pestr.jpg (80 КБ)
Узнай, какие редкие птицы прилетели в Беларусь! https://www.facebook.com/birdingbelarus
 
Вверху - скопа, внизу - орел-карлик
skopa i karlik.jpg (57.1 КБ)
Узнай, какие редкие птицы прилетели в Беларусь! https://www.facebook.com/birdingbelarus
 
Жаворонок хохлатый или Thekla Lark?
hohl.jpg (313.79 КБ)
Узнай, какие редкие птицы прилетели в Беларусь! https://www.facebook.com/birdingbelarus
 
Какие-то разные чайки. Кто из них михахелис? А кем является второй вид?
chajki raznye.jpg (155.72 КБ)
Узнай, какие редкие птицы прилетели в Беларусь! https://www.facebook.com/birdingbelarus
 
Крайняя слева внизу чайка с очень темными крыльями по сравнению с другими. Вверху - чайка со светлыми крыльями, как в предыдущем посте. Что за вид?
chajka.jpg (338.42 КБ)
Узнай, какие редкие птицы прилетели в Беларусь! https://www.facebook.com/birdingbelarus
 
Цитата
Denis Volny пишет:
Новая загадка.

Пестроносая крачка?
Она.
Андрей Коваленко
Казахстан, Алматы.
 
Цитата
Denis Volny пишет:
Жаворонок хохлатый или Thekla Lark?
Thekla Lark.
Изменено: shahin - 28 Сентября 2011 15:33:20
Андрей Коваленко
Казахстан, Алматы.
 
Цитата
Denis Volny пишет:
Какие-то разные чайки. Кто из них михахелис? А кем является второй вид?
Те, что потемнее - средиземноморские. Две, что светлее - серебрухи.
Андрей Коваленко
Казахстан, Алматы.
 
Цитата
Denis Volny пишет:
Крайняя слева внизу чайка с очень темными крыльями по сравнению с другими. Вверху - чайка со светлыми крыльями, как в предыдущем посте. Что за вид?
Та, что с темными - средиземноморская, вроде в переходном наряде. Светлая - серебруха. На разницу в оттенках (темнее-светлее) особо не обращайте внимания, так как при разных ракурсах это может меняться.
Андрей Коваленко
Казахстан, Алматы.
 
Цитата
shahin пишет:
Thekla Lark.
Я бы не стал столь однозначно утверждать, что это Thekla (короткопалый хохлатый жаворонок). Конечно, пестрины на груди довольно толстые, но этот признак не всегда работает. Лучше всего они отличаются по цвету подкрыльев и форме клюва. У хохлатого он длиннее и слегка изогнут вниз, у короткопалого хохлатого короче и нижняя челюсть не повторяет форму верхней, а направлена как бы кверху. Акромя того, они держаться разных мест, хохлатый степных участков, а короткопалый каменистых россыпей.По фотографии я не могу определиться что за ландшафт.Вообще, при некоторой практике они довольно хорошо различаются в поле.
Ярославль
http://yarbirds.ru
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 10 След.
Читают тему



© 2003-2019 Союз охраны птиц России
Создание сайта - Infoday Media