Если это Южная Африка, то скорее всего как раз второй! Оба вида кобчиков там зимуют.
И состояние мелкого пера не очень похоже на то, какое, в теории, должен иметь молодой самец кобчика в это время.
Что до Украины - по ссылке с surfbirds явствует, что вид изредка регистрируется как залётный и в Европе, в частности, в Венгрии.
И состояние мелкого пера не очень похоже на то, какое, в теории, должен иметь молодой самец кобчика в это время.
Что до Украины - по ссылке с surfbirds явствует, что вид изредка регистрируется как залётный и в Европе, в частности, в Венгрии.
Иркутск